译文
渔阳叛乱的(de)战鼓震耳欲聋,宫中(zhong)停奏霓裳羽衣曲。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
因(yin)为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
曾记得一(yi)次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手(shou)臂问:你是谁?如此狼狈?
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际(ji),老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们(men)的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
注释
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
[9]忙郎:一般农民的称谓。
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。
①《陇头歌辞》为“梁鼓角横吹曲”之一。《乐府诗集》载三首,写游子漂流在外的痛苦心情。
(57)睨:斜视。
107. 可以:助动词。